The Arabic letter “F” and the letter “Talli”... How did the “Fendi” bag acquire its Emirati identity?
From traditional crafts to international fashion platforms, Emirati designer Khaled Shafar takes the craft of talli to a new space, through his cooperation with the Italian house “Fendi” to reinvent its iconic “Baguette” bag in a special edition for the United Arab Emirates. In this project, the traditional weaving technique is transformed into...
Riviera Plus
·4 دقائق read

From traditional crafts to international fashion platforms, Emirati designer Khaled Shafar takes the craft of talli to a new space, through his cooperation with the Italian house “Fendi” to reinvent its iconic “Baguette” bag in a special edition for the United Arab Emirates. In this project, the traditional weaving technique is transformed into an essential element of the design, with the participation of 12 Emirati craftswomen, in an experience that combines the local heritage and the visual identity of the house.
The project was not just adding heritage decorations to a bag bearing the signature of an international house, but rather required searching for a formula that combined two design identities without one overshadowing the other. Over two years of work and development, Shafar collaborated with the Irthi Council for Contemporary Crafts and twelve Emirati craftswomen, to translate his vision into a design that re-presents the traditional craft within a contemporary context that preserves its roots.
Schaffer goes back to the beginning of the collaboration about three years ago, when Fendi contacted him to discuss the possibility of redesigning its iconic “Baguette” bag in a special edition for the Emirates. He says, in an interview with the Arabic website Ofoq News, that the first discussions centered on how to make Emirati crafts an essential part of the design, not just a decorative element.
Hence, he chose the Talli craft, whose history is linked to the use of gold and silver threads, before synthetic threads gradually replaced them due to the high cost of original materials. Schafer saw this historical connection with precious materials as a meeting point between Emirati craftsmanship and the world of luxury represented by Fendi, so he sought help from the Irthi Contemporary Crafts Council due to its experience in this field.
Palm trees and Kufic script. Finding a balance between the Emirati identity and the established design language of the Italian house represented the main challenge for the designer. He explains that his goal was to build a dialogue between two independent identities, so that the “Baguette” bag retains its recognizable character, while at the same time expressing Emirati specificity through handcrafts, Arabic calligraphy, and references inspired by the local nature.
One of the most prominent elements of this dialogue is the repurposing of the Arabic letter “F” alongside the house’s logo, “FF.” Schaffer points out that the letter formed a natural point of contact with the Italian brand’s identity, so he took inspiration for its geometry from the Kufic script, and developed from it an Arabic decorative unit that was later transformed into a pattern woven using the Tilli technique.
He describes this step as a form of cultural exchange, as Arabic letters become part of a well-known global design language, without losing their cultural reference. References to the Emirati environment were not limited to linear elements, but rather extended to the color palette that the designer was inspired by palm trees, ghaf trees, and the desert landscape.
The dark green color refers to palm trees, while the gray and light green color evokes the Ghaf tree. As for the mustard and gold tones, they evoke the flowers of the ghaf and the desert sun, and the painting is completed with silver threads that recall the traditions of using precious metals in the Talli craft.
Hand-designed by Emirati craftswomen. Shafar took over the creative supervision of the project, starting from developing the idea and choosing the color palette, all the way to creating the Arabic letter “F” and digitally transforming it into a pattern that can be executed using traditional weaving techniques. On the other hand, 12 Emirati craftswomen from the Irthi Council carried out the design manually, benefiting from their experience in the Talli craft to transform the vision into an integrated piece.
The designer points out that the most prominent challenges were transferring the geometric details of the Arabic letter from the digital design to the fabric, then assembling the tali strips to form the front and back sides of the bag, using the traditional “tali suit” technique. This process took months of experiments and modifications to reach the required accuracy, stressing that the experience of the craftswomen was essential in overcoming the technical difficulties and completing the design.
Heritage is a springboard for innovation. Shaffer believes that cooperation with international fashion houses gives Emirati design a broader presence in the international creative scene, and allows for the introduction of local crafts and the skills of male and female craftsmen, as part of the contemporary design movement, not just references to heritage. He confirms that traditional crafts are capable of transcending their decorative role to become an essential part of luxury fashion, provided that they are re-presented in ways that preserve their originality and give them new dimensions.
Suggested
Read also
TechnologyWill technology save Venice's architectural treasures?
WorldPoland's Prime Minister comments on Trump's description of the presidents of China and Russia as "friends"
Culture